华舆讯 据瞧纽约报道

　　截至10月31日下午：

　　纽约州

　　新增确诊：2049例

　　确诊总数：507480例

　　死亡新增：8例

　　死亡总数：25807例

　　目前住院：1121人

　　纽约市

　　新增确诊：699例

　　确诊总数：263209例

　　周六(10月31日)上午 ，纽约州长葛谟在电话疫情发布会上宣布
，取消纽约州旅行隔离警告名单，实施针对所有人的新规定。

　　葛谟说道：“没有衡量标准了 ，进入纽约州的任何人员都必须遵守新规定 。”

　　纽约州新旅行警告规定如下：

　　抵达纽约州的所有人员
，必须在3天内提供新冠检测的阴性报告

　　一旦进入纽约州后，任何人员必须隔离至少3天 ，第4天必须做另一次检测

　　如果检测结果为阴性
，则隔离结束

　　如果检测结果为阳性，则继续隔离 ，接触追踪会被实施

　　抵达纽约州的任何人员，如果拒绝做检测
，那么必须隔离14天

　　新泽西州、康涅狄格州和宾夕法尼亚州除外，从其他外州抵达纽约州的任何人员都必须遵守这项新规

　　返回纽约州的本州居民 ，必须在抵达的4天内做检测
，不需要在外州做检测再返回纽约州

　　工作缘故，从新泽西州 、康涅狄格州和宾夕法尼亚州通勤纽约州 ，不用每次都做检测

　　周五(10月30日)
，纽约州长葛谟表示，疫情红色区域和橙色区域内的学校 ，如果对所有学生
、老师和其他雇员进行新冠病毒肺炎检测
，将允许开放恢复教室内的面授课程
。

　　葛谟说道：“重开学校之前，最基本的条件是 ，去学校的所有人员
，不管是学生还是教师，都必须要被检测 ，只有检测结果阴性的人员，才被允许进入学校。如果有人的检测结果是阳性
，当然是不能进入学校的 。所有的学生，所有的教师 ，都知道每个人都做了检测
，而且都是阴性结果
。 ”

　　葛谟指出，如果有学生的检测结果呈现阳性 ，纽约州政府会对学生的家人展开接触追踪工作。恢复面授课程的学校
，每周需要对学校内25%的人员进行随机检测 。

　　美国疫情(截止周六下午1点)

　　确诊病例：9,258,262

　　死亡病例：234,570

　　周五(10月30日)，美国报告了99,321例新冠病毒肺炎病例 ，创历史最高单日病例记录
，专家担心这种上升趋势会使医院超负荷运转
。

　　面对疫情反弹 多州领导人仍不愿采取遏制措施

　　尽管全美疫情再次扩散，让很多医院不堪重负 ，但很多疫情最严重州仍然不愿采取强有力的措施来减缓信管病毒的传播
，卫生专家的防控建议面临着政治考量和公众反对的考验。

　　图片来源：美联社

　　据美联社报道，距离总统大选只剩下几天时间 ，特朗普对疫情漫不经心的应对成为人们关注的焦点 。

　　周五(10月30日)，全美新冠确诊总人数已经超过900万
，47州的每日新增感染人数呈上涨趋势，其中内布拉斯加和南达科他两州新增病例创下新高。

　　这一创纪录的增长趋势已经超过了春夏两季疫情拉响全美警报时的峰值
。在当时的疫情中 ，首先是东北部
，然后是在阳光地带(Sun Belt)各州。很多州长采取了关闭学校和企业，并且限制公众聚集的措施 。

　　但是 ，面对目前新一波的疫情扩散情况
，尽管病毒传播得更广，但是很多州采取的限制措施却相当有限
。大部分由共和党州长领导的州都支持总统的看法 ，后者错误地认为美国正在控制住病毒。

　　约翰斯·霍普金斯大学的数据显示
，过去两周，日均增长的新病例超过7.6万 ，高于10月中旬的5.4万 。相对会滞后一些的死亡数据也在上涨
，从约700人上涨至800多人
。

　　但是，还是有很多官员拒绝采取措施 ，比如在全州范围内实施强制口罩令、或者对集会规模施加更严格的限制，而是将应对病毒视为个人决策问题。

　　田纳西州共和党州长比尔·李(Bill Lee)说：“说到底
，个人负责是唯一解决办法 。人们自己选择是否保持社交距离或者戴口罩
。我们能做的就是提醒他们，对自己负责可以保护自己。
”

　　田纳西州没有实施强制口罩令 ，而本周公布的一份研究显示
，在那些没有提出这一要求的地方，住院人数最多 。

　　在爱荷华州 ，周五有606名新冠肺炎患者住进医院
，创下新的纪录
。一名卫生专家说，当地官员和附近几个州的官员都急于重启。

　　爱荷华州共和党州长雷诺德斯(Kim Reynolds)拒绝实施强制口罩令 ，表示爱荷华人必须学会与病毒共处 。

　　雷诺德斯经常出现在特朗普和其他一些候选人的竞选活动中
，而这些活动上的支持者们往往都不会戴口罩。周三(10月28日)，他还嘲笑正在竞选参议员职位的民主党人格林菲尔德(Theresa Greenfield) ，后者在得知一名工作人员接触到一个病毒检测呈阳性的人后
，暂停了自己的竞选活动
。

　　疫情给民主党人任州长的州也带来了同样的压力，不过得到的政治结果截然不同。

　　堪萨斯州民主党州长凯莉(Laura Kelly)曾多次试图实施限制措施 ，但是都被共和党控制的立法机构阻挠 。她正在考虑召集议员召开特别会议，以在全州范围实施强制口罩令
。

　　在9月份疫情就出现反弹的威斯康星州
，民主党州长埃弗斯(Tony Evers)本周请求居民们减少外出，以减缓病毒的传播。埃弗斯3月份就曾发布过了一项正式的居家令 ，但是该州由保守派控制的最高法院将该命令驳回 。之后他又起诉
，试图实施强制口罩令和限制在酒吧和餐厅聚会
。

　　州长和议员之间的这种分歧，说明相当一部分的政治和个人信仰已经与本应超越党派的公共卫生问题纠缠在一起。

　　比如爱达荷州38岁的居民里皮宁(Michelle Riipinen) ，她受州政府强制关闭学校 、关闭企业和要求佩戴口罩都是“太严厉的措施”
，弊大于利，她表示自己不会戴口罩 。她还说 ，她认为是否戴口罩属于个人责任
，应该由个人自己决定
。

　　福奇最新判断

　　美国今冬情况不妙，恢复正常已不可期

　　10月28日 ，美国国家过敏症和传染病研究所所长安东尼·福奇博士表示
，随着新冠肺炎确诊人数继续激增，即将恢复正常的可能性微乎其微。

　　福奇说道 ，美国将在未来几个月获得疫苗，但“相当一部分人 ”可能要到2021年第二季度或第三季度才会接种 。

　　10月27日
，福奇在墨尔本大学一个小组讨论会上说：“我认为，很可能到2021年年底 ，甚至到下一年
，我们才会开始出现一些正常的表象
。
”

　　福奇在10月28日一个网络问答环节中说：“我们的处境不太好。现在我们平均每天大约新增7万病例 。这是糟糕的情况。”

　　图片来源：美联社

　　福奇恐怕没有料到，10月30日 ，美国单日新增确诊创下逾9万例的新高
。

　　据约翰·霍普金斯大学实时数据
，截至美东时间30日晚6时30分，美国新冠肺炎确诊病例累计超900万例 ，为9018524例
，累计死亡病例超22.9万例，为229356例。过去24小时 ，美国新增确诊91052例
，新增死亡917例 。

　　数据还显示，美国累计确诊病例于8月31日超过600万例 ，9月25日超过700万例，10月16日超过800万例
，从600万例升至700万例用时25天，从700万例升至800万例用时21天 ，从800万例升至900万例仅用时14天
。

　　事实上
，福奇讲完话的第二天(10月29日)，美国新增确诊病例就达到88521例 ，创下疫情以来美国单日新增病例数最高纪录。

　　强生儿童疫苗测试将扩展至12岁以下

　　医生忧疫苗有效性

　　制药巨头强生公司计划开始对12岁至18岁的青少年进行实验性疫苗测试
，并扩展至12岁以下的低龄儿童 。

　　此前，辉瑞曾宣布对12岁儿童展开新冠疫苗测试
。不过鉴于新冠疫苗儿童试验在全球的滞后性 ，专家担忧新冠疫苗在儿童身上的效果是否能及时显现。

　　强生计划将12岁以下儿童纳入测试

　　路透社报道
，10月30日疾病控制和预防中心(CDC)举行会议，强生疫苗部门高级顾问萨多夫(Jerald Sadoff)表示："我们计划尽快进入儿童试验阶段 ，但在安全方面要非常小心 。 ”

　　萨多夫指出
，如果疫苗在12至18岁儿童中被证明是安全的，强生还计划在12岁以下儿童中测试这种疫苗
。

　　虽然与成人相比 ，感染新冠的儿童要少得多，但他们仍然可以感染病毒并传播给其他人。

　　强生公司9月底开展其疫苗的三期临床试验
，目标是招收6万名参与者 。本月早些时候，一名参与者中风后 ，强生公司不得不暂停试验
。一个独立委员会调查了这一事件
，确定该事件与疫苗无关，本周恢复了试验。据悉 ，强生的候选疫苗为单剂疫苗 。

　　图片来源：美联社

　　辉瑞已启动儿童测试
，最小年龄12岁

　　一些参与者在大规模疫苗试验中出现不良反应甚至生病并不罕见，且大多数参与者在生病后就会立刻暂停试验 ，因此可以评估疫苗的安全性。

　　本月早些时候
，辉瑞公司宣布将开始在最小12岁的儿童中测试其候选疫苗，所用疫苗是目前在美国进行第三阶段试验的四种候选疫苗之一
。

　　该公司在其网站上证实 ，已获得食品和药物管理局(FDA)的批准
，允许年龄最小为12岁的儿童参加试验。

　　辉瑞公司与德国BioNtech公司合作开发了两剂新冠病毒疫苗，疫苗使用病毒遗传物质片段来诱导对新冠病毒的免疫力 。

　　该公司在其网站上表示：“如果获得监管部门的批准或授权 ，这些公司预计到2020年底全球生产1亿剂疫苗，到2021年底可能生产13亿剂
。
”

　　全球儿童疫苗试验滞后
，专家担忧效果

　　儿童可能会患上严重疾病，也可能死于新冠病毒。此外 ，儿童还会将病毒传播给其他更脆弱的人
，包括父母
、祖父母、医疗工作者和其他群体 。儿童还可能会因为新冠病毒感染而出现一种被称为儿童多系统炎症综合征(MIS-C)的罕见但严重的副作用
。

　　全球对儿童新冠疫苗的试验才刚刚开始，这一滞后的速度让一些儿科医生担心 ，他们可能不知道是否有疫苗能及时对下一学年的儿童有效。

　　俄州辛辛那提儿童医院疫苗研究中心主任弗伦克指出
，感染新冠病毒的儿童比官方数据显示的要多 。“我们对实际感染的儿童数量统计不足，因为他们的病情还没有严重到家长要求他们去看医生的程度
。”

　　弗伦克补充说：“大多数情况下 ，如果你家里有一个小孩
，他会流鼻涕，咳嗽——你不会带他去看医生。 ”“大多数时候 ，新冠病毒引起的是感冒 。”

　　另据美联社报道
，在美国记录的新冠病例中，儿童占10%左右
。根据美国儿科学会的统计 ，虽然儿童患重病的可能性比成年人小得多，但仅美国就有120人死亡
，这大约是平均每年死于流感的儿童数量。

　　美国儿科学会主席Sara Goza博士说，加上停课以及儿童特有的其他因素 ，“让儿童在这次大流行期间承担巨大负担
，却没有机会从疫苗中获益
” 。

　　图片来源：美联社

　　在全球范围内，研究儿童新冠疫苗的工作很少。中国已有两家企业开展了有关3岁儿童的研究
。此外 ，英国阿斯利康公司的一项疫苗研究允许在特定儿童中进行低剂量疫苗测试
，但该公司表示，在获得成年人的“足够”安全数据之前 ，不会招募儿童。在美国
，Moderna 、强生和Novavax都希望在今年晚些时候开始一些儿科研究 。

　　美国第一位接受新冠疫苗注射的青少年
、16岁的凯特琳·埃文斯(Katelyn Evans)表示，“我只是想 ，他们做测试的人越多
，他们就能越快地推出疫苗，人们就能安全健康
。 ”

　　住院率略有增加

　　旧金山火速叫停重启计划

　　旧金山市原计划于11月3日进一步重启 ，但10月30日市长伦敦·布雷德(London Breed)突然宣布，鉴于近期住院率略有上升
，决定暂停进一步重启计划。

　　图片来源：美联社

　　最近几周，旧金山市开放了健身房、室内餐厅和电影院 ，但室内人数限制在最大空间容量的25% 。

　　旧金山市长布雷德表示
，市政府正计划开放室内游泳池 、保龄球馆和健身房更衣室，提高餐厅室内用餐、电影院
、博物馆和礼拜场所的容量 ，出于谨慎考虑
，这些重启计划都已经被暂停
。

　　布雷德说道：“我们仍出于疫情中，我们对新冠病毒感到厌倦 ，但它并没有对我们感到厌倦。
”

　　布雷德发出警告
，随着进入假日季，人们聚会的增加 ，新冠病毒确诊人数将会增加 。

　　纽约市医院和疗养院

　　已为新冠复燃做好准备

　　像经过战斗的退伍军人一样
，纽约市的医院和疗养院也正在准备迎接潜在的新冠病毒死灰复燃，这是在春季爆发疫情使美国最大的城市屈服之际汲取的教训
。

　　纽约市的3月和4月如同世界末日 ，当时的测试和资源稀缺，急诊室满溢
，殡仪馆甚至将尸体堆在冷藏拖车中。

　　纽约卫生局负责人说，纽约市的医院在第二波新冠浪潮中瘫痪的可能性大大降低 。

　　图片来源：美联社

　　即使没有疫苗 ，医生也开始采用越来越有效的新冠病毒治疗
，存够了三个月的个人防护设备供应，并安排了应急人员计划
。

　　纽约遭受重创的疗养院正在进行类似的准备工作。

　　纽约市公立医院系统负责人米切尔·卡茨(Mitchell Katz)博士在接受采访时说：“2月份大规模传播的时候 ，我们甚至没有检测能力 。现在我们已经可以避免3月和4月的那种情况了
，无论如何我们正在为这种可能性做准备。”

　　卡茨说：“我们的医院比一年前更加安静，因为人们出于对新冠的担忧而减少前来接受护理
。我们可以再增加几百名患者 ，医院还能有足够床位。 ”

　　图片来源：美联社

　　纽约在10月份报告了近37,000例新的新冠感染
，并且本月患病人数是9月份的两倍，而且这一数字有望翻倍 。

　　但是到目前为止 ，这种增加仅导致住院人数略有增加
。城市统计数据显示
，10月份，纽约每天平均有45人每天住院 ，高于9月份的每天29人。

　　相比之下，在3月和4月的大流行的最严重的两周里
，平均每天有1600人次 。当时纽约州还报告了最高的每日死亡人数，而救护车警报器成为该市疫情失控之际的不祥之音
。

　　相比之下 ，上周纽约市的11家公立医院共有6名插管患者
，比960人的峰值有所下降。

　　尽管如此，全市各地的医院仍在调整措施并储备用品 ，同时密切监视全州情况和计算机模型的波动
，以决定是否以及何时启动应急计划 。

　　纽约市公立医院系统正在病房中安装新的摄像头和麦克风，以减少护士的暴露
。NYU Langone启用了特殊通道 ，将专用于新冠设备所需的时间减少到几个小时。纽约长老会储备了呼吸机
，尽管医生现在意识到可以将麻醉机用作呼吸机 。

　　New-York-Presbyterian首席执行官史蒂文·科温(Steven Corwin)博士说：“我坚信，只要有任何病毒卷土重来的迹象 ，我们都可以应对
。
”该公司的重症监护病床数量已从450增加到600。

　　在纽约的疗养院中
，焦虑水平仍然很高，在这些疗养院中 ，新冠病毒肆虐数月之久 。根据联邦医疗保险数据，截至10月11日的四个星期
，纽约疗养院报告了713例确诊和疑似新冠病例，此前四个星期为379例。

　　图片来源：美联社

　　为了阻止新的爆发 ，州卫生官员将疗养院的访客限制在14天以内没有新冠阳性报告
。考虑到很多工作人员来往于该设施
，这一要求非常难以满足。

　　本周早些时候，纽约新冠病毒“红色区域”内大多数成人护理机构禁止访客入内 ，那里感染率呈上升趋势 。

　　非营利性倡导组织长期护理社区联盟执行董事理查德·莫洛特(Richard Mollot)说：“大多数疗养院在正常情况下都没有足够的人员来满足其居民的基本临床需求
。 ”

　　他说：“我们认为
，疫情使这一问题更加严重，而且面对当前的需求 ，无论是第二波还是第三波
，都没有听到养老院整体上致力于解决这一问题的任何消息。
”

　　尽管如此，就像医院一样 ，疗养院认为与第一波疫情相比
，他们能更好迎接第二波疫情的潜在冲击，为他们已经储备了更多的个人防护用品以及检测设备 。

　　长岛上有460张病床的居尔温犹太人疗养院(Gurwin Jewish)已为新的疫情更新了应急人员计划 ，并正在开展在职培训班，以教育员工有关感染预防措施的知识
。该疗养院每周要检测1,000人
，并拥有可使用三个月的个人防护设备的储备，以及在春季用隔离板搭建的专门用来隔离新冠患者的房间。（原标题：近10万！单日新增创历史新高！福奇: 恢复正常已不可期 ，纽约复燃做准备：入境必须检测）

　　*未经授权禁止转载、摘编 、复制及建立镜像
，违者将依法追究法律责任 。